Miokushi
Mes derniers commentaires
“Sans rire ? mais dans quel monde on vit ! Mais donc concrêtement, physiquement, ils se retrouvaient écourtés ? Quand il serraient la main aux sorciers ?“
Il y a 1 jour au sujet de Dandadan - Chapitre 1
“mon traumatisme d'enfance : "je t'ai pris ton nez" "-non, rends-moi mon nez !" mais la version +18“
Il y a 2 jours au sujet de Dandadan - Chapitre 1
“au temps pour moi alors ;) j'ai interprété trop vite, my bad :)“
Il y a 3 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 676
“Désolé de m'être fait chié 10h à te traduire tout ça“
Il y a 5 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 676
“Les bulles le cachent à chaque fois xD“
Il y a 5 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 676
“On vit un moment historique ! On pourra dire : j'étais là quand Luffy a pulvérisé Kaido minable !“
Il y a 12 jours au sujet de One Piece - Chapitre 101
“Elle rentre dans aucun coin si tu veux mon avis mdr“
Il y a 26 jours au sujet de One Piece - Chapitre 1008
“On dirait bien oui ^^ il y avait pas déjà au moins un an ou deux d'alliance avec Wei de passé depuis Juuko déjà ? je sais plus trop, on s'y perd. “
Il y a 27 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 674
“ne t'inquiète pas, on reçoit volontier ce type de commentaire, c'est important de signaler nos erreurs ! Merci pour ça ! et merci d'apprécier notre boulot ;)“
Il y a 27 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 674
“bonsoir, yozara, c'est exact, on est désolé pour la confusion, ce sera corrigé sous peu.“
Il y a 27 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 674
“Bonsoir, ce n'est pas une erreur, la version originale dit "一昨年" (Ototoshi), soit l'année qui précède l'année dernière. ;)“
Il y a 27 jours au sujet de Kingdom - Chapitre 674
“De rien ! Avec des encouragements en commentaires comme ça, je sais que ça vaut la peine de traduire à fond même en vacances🙏<3“
Il y a 1 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 673
“Merci Airgaka ;) j'avais pourtant bien précisé aux éditeurs héhé“
Il y a 1 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 673
“Mais si c'est vraiment Oden, j'avoue que c'était imprévisible. Je suis perdu là. Mais bon ce doit pas être vraiment lui, il a quand même frit... Mais c'est dommage quand même si Oden réapparait, à moins que ce soit dans une autre temporalité, parce que le côté légende du passé disparaitrait, et Momonosuke servirait officiellement à rien x)“
Il y a 1 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1007
“Des frissons tout du long, même en traduisant le scan 😱“
Il y a 1 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 672
“On lui pardonne mdr il a littéralement vécu de quoi avoir une peur bleue des okamas xD“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1006
“Ya pas plus réconfortant comme cachette bien au chaud héhé“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1005
“Complètement de cet avis :)“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1005
“Je t'en prie, c'est vraiment un plaisir : )“
Il y a 2 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 671
“C'est un immense plaisir : )“
Il y a 2 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 671
“C'est un point intéressant à soulever. Quand j'ai traduit, je tiens à préciser que rien n'indiquait de nombre, ce peut être un singulier comme un pluriel. Dans le doute j'ai mis un singulier😉“
Il y a 2 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 671
“Ah oui tout à fait, je m'étais fait la remarque aussi. Mais si c'est celle qui n'a pas de masque, ne risque-t-elle pas de se faire reconnaître si l'un des CP0 au moins s'avère être un ancien du CP9 ? Donc j'opterais pour une Robin masquée ou un clone masqué comme tu disais.“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“C'est vrai que pour Robin ce serait décevant, et Hiyori serait pas très utile. Mais je commence de plus en plus à croire que Toki se serait téléportée avant de mourir brûlée, et vient de réapparaitre au cœur de la bataille, selon qu'elle l'avait prévu. Je sais c'ets tiré par les cheveux, mais imaginez O.O“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“ah mais c'est sûr“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“Justement, pour moi il n'est pas strié. Bien vu, pour Robin derrière le masque, je trouve ça plausible, j'y avais pensé brièvement :) la théorie du double par contre, encore plus plausible, tu as raison !“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“ça se tient :) entre la mèche et le col d'un kimono !“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“Nan mais sérieusement xD en arrivant sur les commentaires, je réalise l'ampleur d'un engouement autour d'Ener, alors que c'est de loin le perso auquel je penserais le moins, on est à des années lumières du crédible là xD jamais je viendrais à une conclusion aussi tirées par les cheveux ! Je sais pas depuis combien de temps vous êtes habitué au cara design de One Piece, mais franchement, pas une seule seconde je me suis demandé si c'était un perso masculin ou féminin, c'est évident que c'est une fille non ? et le nez d'Ener est strié, pas celui de ce perso. du coup, entre Yamato, Hiyori, ou, à prendre avec des pincettes, dans de moindre probabilités, Robin (elle est où putain!) ou pire, improbable : Toki xD Edit : vous imaginez Ener demander de l'aide xD ?“
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1004
“Dayum o.O tu te rends compte que tu viens d'avoir une révélation transcendante de la fin du manga ? omg “
Il y a 2 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1003
“approximativement 0 mdr“
Il y a 3 mois au sujet de One Piece - Chapitre 1002
“le chiffre de la Bête... omg donc Rei est la Bête ?“
Il y a 3 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 666
“A l'image de l'évolution du fruit de Tamago un peu. Il y aurait des fruits avec des cycles ou des différentes formes par étapes.“
Il y a 4 mois au sujet de One Piece - Chapitre 999
“Merci à toi :) à quel endroit est-elle appelée "un type" ? :)“
Il y a 4 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 664
“Non ! A-t-il des lunettes ? xD“
Il y a 4 mois au sujet de One Piece - Chapitre 998
“Un trauma qu'Oda refoule ? omg“
Il y a 4 mois au sujet de One Piece - Chapitre 998
“Le nom même de Who's who nous invitait dès le départ à nous poser cette question sur son identité secrète en fait xD“
Il y a 4 mois au sujet de One Piece - Chapitre 998
“Merci pour ta gentillesse ;) En effet les termes portaient à confusion. Nous nous trouvons au milieu de ces trois ans visiblement. Peut-être sur la fin ?“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 662
“Toutes mes excuses, ma traduction comportait bien une erreur page 2. Je l'ai corrigée :) Merci pour ton retour ! Encore désolé !“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 662
“Chopper ministre de la Santé svp ! Lui il trouve un antidote direct sans confiner les gens mdr Et sinon, je comprends toujours pas pourquoi Luffy passe pas par l'extérieur avec un bon gomu gomu no ascenseur... ce serait plié en 3 sec“
Il y a 5 mois au sujet de One Piece - Chapitre 997
“Il sait pas dessiner les meules xD“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 661
“Merci !“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 659
“Merci beaucoup Nezzouille ;)“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 659
“C'est vrai que sur le ton de la blague, ça passait mieux, tu as raison ! Super trad anglaise :) Je ferai mieux la prochaine fois ;)“
Il y a 5 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 659
“Salut, oui, je suis le nouveau traducteur, et je travaille depuis le japonais ;) Bonne lecture et merci !“
Il y a 6 mois au sujet de Kingdom - Chapitre 659
“Nooon, pas le seul okama regardable !! xD“
Il y a 6 mois au sujet de One Piece - Chapitre 993
“Petite question, quelqu'un a essayé le lien Discord pour postuler ? J'ai l'impression qu'il ne marche (déjà ?) plus.“
Il y a 6 mois au sujet de One Piece - Chapitre 992
Mes abonnements