Merci d'avoir lu le chapitre sur scantrad.fr !

Vous venez de lire le chapitre de 1 de Batuque sur le site. Nous vous remercions de votre fidélité.
Si vous souhaitez être averti de nos sorties, le flux RSS est disponible. Vous pouvez aussi vous abonner à nos sorties ou simplement suivre les sorties des mangas qui vous intéresse. L’équipe vous remercie à nouveau pour votre soutien. Nous traduisons que des séries que nous aimons. Si tel est votre cas et que vous souhaitez nous aider, n’hésitez pas à consulter la page “Nous rejoindre” qui vous informera sur nos différents besoins en staff. Vous pouvez aussi nous rejoindre sur le serveur Discord si vous avez des questions.

Si vous souhaitez nous soutenir d’une autre façon, n’hésitez pas à nous laisser un don pour nous permettre de prospéré et / ou nous encourager en nous laissant un commentaire ci-dessous. Merci à tous !

A très vite pour le prochain chapitre de Batuque !

Nous soutenir gratuitement ou mensuellement sur

Avant de publier votre commentaire :

  • 1. Si la lecture en ligne ou/et le DDL sont lents, patientez ce n'est qu'une surcharge temporaire.
  • 2. Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez une question merci d'utiliser le formulaire de contact
  • 3. Pas d'insultes, moqueries, discrimination entre membres
  • 4. Merci de rester courtois et tolérant dans les débats
  • 5. Pas de trolls, de flood et autres de ce types
  • 6. Pas de spoils autorisés. Que ça soit historique, sur d'autres versions plus avancées (version anglaise / japonaise).

Si une de ces règles venait à ne pas être respectée, votre compte
(peu importe son ancienneté) est susceptible d'être banni.

75 commentaires

Vous devez être connecté pour participer à la discussion !
Deku_Midorya

Perso je fais du skate et franchement j'ai jamais vus un dessin aussi loin de la réalité la planche na même pas de grippe, la planche na pas de concave, les roues on une forme bizarre sans parler de la forme et l'inclinaison du nose et du tail.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
KRIZ4LID
Deku_Midorya

ça se voit que le dessin n'est pas à la hauteur des autres mangas , mais si l'histoire est bonne pourquoi pas :)
Haikyuu est aussi nul niveau dessin , mais ce n'est pas pour autant que c'est un mauvais mangas

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Lemecfou

C'est un manga très interréssant, faut attendre de voir la suite, j'ai hâte de voir l'approche d'apprentissage de la Capoeira ainsi que la façon dont elle va convaincre son père
Comment son père va réagir ??

Essayez plutot de comprendre la patte du dessinateur et de comprendre les dessins, c'est toujours la même chose avec vos "j'ai du mal"
C'est au contraire très bien que les dessinateurs aient des dessins différents nous en tant que lecteurs nous devrions contempler les oeuvres sur lesquels ils ont planché
Et aussi il faut savoir que les dessinateurs s'améliorent, comme pour Bleach, One Piece ou Reborn

Le dessinateur redessine toujours ces planches, et nous on vient et on juge comme ca en une seconde, et la seconde d'après on pense à ce qu'on va manger au dînner !
Attardons nous sur les détails ! PERSEVONS LES MESSAGES DE L'AUTEUR !!!!
Je CROIS QUE J'AI COMPRISSSSSS !!!!!

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Lemecfou
Lemecfou

C'était donc ça ??

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Bouldown

La patte artistique est vachement cool mais j'ai vraiment du mal. Les traits des personnages me perturbe vraiment, je les trouve très dérangeant même si c'est beau. C'est une sensation bizarre.

Merci la team.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Boozy
Bouldown

Ha oui, autant les premières pages sur la période bébé sont bien travaillées que ça fait un sacré choc quand on se mange les première images de son adolescence.
L'histoire à l'air sympa ceci dit, vivement que l'auteur arrive à corriger le tir et à ne plus être dans la "vallée dérangeante".

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Snowsong974
Bouldown

je suis parfaitement d'accord avec toi, ce qui me perturbe c'est la taille des tetes des personnages par rapport a leur corps (surtout les jeunes). La page 6 est magnifique par contre.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Stun

bof..

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
JinMoRi

C'est pas par le mangaka de Usogui ? Si c'est le cas ça peux être intéressant, à voir la suite.

Supprimer mon commentaire
1
1
Répondre
lesfabuleux
JinMoRi

tu reponds à ton propre post, ça se voit que le manga t'a retourné la tête

Supprimer mon commentaire
0
1
Répondre
JinMoRi
JinMoRi

Si, c'est bien Sako Toshio, vu comment Usogui est bon j'ai hâte pour la suite de celui-là, j'en vois beaucoup se plaindre des dessins, personnellement j'aime bien ça change du style un peu trop "lisse" des mangas populaire.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Zdef87

Wooooooooooo
Faut que je stop le LSD

Supprimer mon commentaire
0
2
Répondre
LX2Z99

Le début je n'est pas trop accroché mais aux fils des pages j'suis comme rentrer dedans ça a commencé à m'intéresser même si les dessins c'est pas trop ça ça m'intéresse quand même on verra aux fils des chapitres comment sa se déroulera je le met dans ma liste de mangas a surveiller de très près!

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Atsui

Intriguant, tout n'était pas très clair donc j'attends de voir ce que va donner la suite
J'accrochais pas beaucoup au dessin au début mais je m'y habitue petit à petit

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Itachi-Sensei

Oui le style de dessin est assez moche et l'histoire pour l'instant m'attire pas du tout... C'est brouillon c'est pas clair bref ça commence très mal

Supprimer mon commentaire
6
2
Répondre
LeRebeu

Les dessins ne donnent pas envie du tout, même si ça semble volontaire. Mais au vu des commentaires, il semblerait qu'il y a déjà d'autres chapitres disponibles, je vais voir ce que ça donne, car tout est absolument flou.

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
lesfabuleux

J’avais lu ce manga il y’a quelque mois sur mangadex et il est très interessant. Ça va vite devenir un bordel pas possible.


Merci la team

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
CanonGear33

J'ai eu un peu de mal à comprendre l'histoire, les dessins sont pas très clairs je trouve
Mais votre trad est super et je suis intrigué, à voir par la suite
Merci la team !

Supprimer mon commentaire
6
2
Répondre
jagguerjack

oui oui oui oui!!!!!!
très prometteur, un debut assez choquant ( voir un bébé dans cet état désolé ça m'accroche le coeur...) va t'on dans une approche dans le style de riku ?
merci encore la team pour votre magnifique boulot!

Supprimer mon commentaire
3
1
Répondre
-FdG-
jagguerjack

Ah je suis bien d’accord enfin un avis positif

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
AlterEgo35

c'est original mais les expression facial c'est vraiment flippant et glauque

Supprimer mon commentaire
9
1
Répondre
iraz

J'adore ce mangas mais pourquoi le reprendre depuis le début ? Alors que les premiers chapitres on déjà était traduit.... ( peut-être pour corriger les fautes d'orthographes)
Bref sa me fout le seum quand je commence un manga et que je le termine pas.

Je me suis mis a la capoeira grâce a ce manga c'est dire que ce manga ma plu.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
VamperThoax

J'ai du mal :(

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Super_Chaussette

Assez cool, hâte de voir la suite

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mehdi15

Ce manga a l air assez prometteur, espérons juste qu il ne s arrete pas d un coup au bout de qq chapitres

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
BylethMurmur

- Je n'ai pas de smartphone.
- Trop bizarre! On est déjà au collège !

Je pense que ça confirme que ce manga est récent mdr :D

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
lesfabuleux
BylethMurmur

Hmmmmmmmmmmmm

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Bddfgghkk
BylethMurmur

WHAOUUUUUUU quelle analyse, t’es fort

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
BylethMurmur
Bddfgghkk

C'était plus de l'humour que de l'analyse pour une fois mdr :D

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Sdef

Ayant fait de la capoeira au Brésil je suis forcément intéressé par ce manga, mais je ne suis pas convaincu qu'il devienne le manga de l'année car il y a de belles planches mais des enchaînements d'actions qui font un peu brouillon.
Mais sinon c'est possible qu'il s'agisse de capoeira angolaise qui a justement la particularité d'être une capoeira plus lente(et où l'on reste plus proche du sol).

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
ABOU71

Le manga et l'histoire à du potentiel... a voir car il est difficile à juger. Il fera un bon manga a lire entre les grosses sorties (Blue Lock, One Piece, Kingdom...).

Par contre un autre sujet me chiffone. La mentalité japonaise sur certains points que je trouve injuste. Pourquoi le lycée se mêle de ces affaires ? En quoi sa dérange qu'elle vienne en skate bordel ? Et l'autre idiote qui la recal en lui disant donne moi pas de conseil on vient de se rencontrer. Un conseil sage viens de n'importe où, qu'importe la personne. C'est qu'un manga mais ont sait tous que la mentalité japonnaise est comme sa et en tant que grand fan du japon je trouve leurs mentalité sur certains points injuste et cruels. (Nous européen on est pas parfait bien sûr)

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
FaneZ
ABOU71

Le manga et l'histoire à du potentiel... a voir car il est difficile à juger
????? c'est quoi alors xD

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
wilco
ABOU71

Alors pour le skateboard, je ne suis pas sur mais il me semble que les écoles sont aussi responsable sur les trajets d'aller et de retour, donc le skateboard était potentiellement une source d'accident. Plus le fait qu'il est aussi mal vu d'avoir quelque chose qui te demarque des autres à l'écoles (accessoires, objet etc).
Apres pour la reprise sur le conseil, c'est hyper mal vu de faire une critique (bonne ou mauvaise) sur le comportement de quelqu'un au Japon, c'est considéré comme de l'impolitesse. De la même manière qu'il n'est pas très bien vu de contredire son interlocuteur, faut oublier le fait de vouloir débattre sur un sujet même si c'est constructif, car pour eux c'est comme si leur interlocuteur cherchait à les rabaisser et à vouloir se montrer plus intelligent.

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Idriss
ABOU71

Pour le skate j’imagine que (à son âge peut être) c’est pas très bien vu. En plus, sur le chemin de l’école elle est en uniforme donc elle représente son école. Le fait qu’elle fait du skate nuit à l’image de l’école en gros. Après pour la meuf, je dirais pas que c’est forcément de la mentalité japonaise, c’est même une réaction normale (je n’approuve pas).

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
SiskaKizuato
Idriss

Et dire que moi j'allais en cours avec mon skate et je le posais sur la chaise à côté de la mienne, et j'étais pas le seul à le faire. Je partage ton avis, le japon est un pays fascinant, mais tellement fermé d'esprit sur plein de points. La dernuère video de louis-san sur les tattoo est un exemple de plus. Ils sont bloqués au siècle passé quand l'important dans nos pays occidentaux étaient encore l'apparence et le regard des autres.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Idriss
SiskaKizuato

Je sais mais je pense que ça vient surtout du fait qu’ils viennent très récemment de s’ouvrir au monde. Après il faut aussi les comprendre, c’est aussi la faute de la société, comme dit dans la vidéo de louis y’a des avancées qui permettront de mieux vivre en étant tatoué.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
SiskaKizuato
Idriss

oui je pense que ça viendra au fil des décennies, comme il disait, c'est plus les vieux qui réagissent comme ça.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Halbinos

J'ai jamais été autant mitigé par un premier chapitre.
Autant par moment, je peine à comprendre l'action et suis obligé de m'y reprendre à plusieurs fois pour suivre (mention spécial au moment où le clochard saisit l'héroïne par le bras). Avec notamment certaines transitions et réactions assez brutalement amenées. Lorsque j'ai compris que les arts martiaux seraient le sujet traités, j'ai vite pris peur...
Autant je trouve la scène de capoeira assez réussie et certaines planches saisissantes.

On se dirige visiblement sur des thèmes d'émancipation, de passage à l'âge adulte et d'épanouissement/de dépassement personnel, qui ne sont pas si souvent traités en manga.
Au final, je suis assez curieux de voire la suite. Il a des atouts pour se démarquer des autres licences d'arts martiaux.
Merci la team !

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
GodXila
Halbinos

Tu dois lire assez peu de manga de sport si tu trouves que ces thèmes sont "pas si souvent" traités. Ce sont quand même des thèmes ultra récurrents du genre. La capoeira étant considéré comme un sport, c'est normal qu'il aborde ses thèmes. Ce qui peut-être intéressant c'est de voir comment ils sont abordés évidemment.

Après je te rejoins sur l'avis de se premier chapitre, il est assez irrégulier je trouve.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Halbinos
GodXila

Je ne trouve pas que le thème de l'émancipation soit si souvent traité que ça en manga justement... C'est plutôt l'adage des productions Disney/Pixar d'habitude.
Quand je fais le listing des animés et manga de sport que je connais (après, je suis pas un puit de science non plus ^_^), ce sont des questions assez vite éludés dans l'ensemble.

A moins que tu fasses référence au "dépassement personnel" : effectivement c'est intrinsèque au genre. :p

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
GodXila
Halbinos

Le dépassement personnel est effectivement intrinsèque au genre, pour les autres que tu cites ça varie en fonction des œuvres mais j'ai plusieurs exemple en tête qui me viennent. La différence peut-être aussi que ces têtes ne sont pas forcément toujours abordés via le personnage principal mais seulement survolés pour des personnages secondaires.

L'exemple le plus récent qui me vienne en tête c'est l'anime Hoshiai no Sora qui je trouve est vraiment en plein dans ces thèmes mais il y a en d'autres.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
goro

Pourquoi avoir 'traduit" : viva meu deus en longue vie à mon dieu ?

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
KRIZ4LID
goro

c'est presque similaire non ?

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
goro
KRIZ4LID

Pour moi nan le sens est pas le même surtout qu'on frôle le pléonasme : un dieu est censé être éternel donc j'aurai voulu savoir pour quelle raison ce choix a été fait.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
KRIZ4LID

le dieu de la capoeira a encore frappé !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Troy_davis

A voir auxx prochains scans.
Le bébé par terre il m'a fait de la peine par contre

Supprimer mon commentaire
4
1
Répondre
Telopres

J'ai un peu du mal avec les dessins, sa me rappelle Duranki et Berserk mais version cheloux, les proprotions sont bizarres pour le personnage principale mais bon j'imagine qu'on peut s'y habitué,après c'est spéciale pour un premier chapitre, logiquement sa doit donner envie de lire et de savoir la suite, là mon avis et mitigé entre l'histoire (on sait pas trop ou on veut nous emmener, même si par logique on en déduit que elle vas apprendre à se battre avec la capoeira du sdf) et le dessin qui est parfois bizarre/pas facile à lire, enfin je trouve que les proportions ou les angles sont cheloux, pour le perso principale, les autres personnages ont l'air Ok/normale, bref je vais lui donner une dizaine de chapitre pour m'habituer au style et comprendre l'histoire avant de juger si c'est pour moi ou pas ^^

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
Shoyo

Bonsoir,
Je n'ai rien compris mais c'était cool
Bye

Supprimer mon commentaire
14
0
Répondre
Maddos
Shoyo

Meilleurs commentaire pour l'instant xD

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Letyran

Alors j’ai vrm bien aimer tjr cette figure du père un peu casse c** le style de dessin est pas mal dutout même si j’ai du mal avec la geule des perso mais en vrai le côté gros front/tête me fais penser a certains perso dans le seinen Akira, lol là perso principale je sais pas pourquoi me fais trop penser à emma dans promised neverland, par contre expliquez vous certains lecteurs quand vous dite que vous ne comprenez rien, si vous parlez du clochard je pense que personne n’a compris le gars fait sûrement du karaté (les karatéka de manga dise souvent des trucs chelou) après c’est un clochard donc y disent souvent nimp et puis peut être que certain mot ressemble à du japonais étant français c’est pas facile de comprendre, en ts cas ce manga a un style bien particulier ^^....que j’aime bcp d’ailleurs

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Manga04
Letyran

Ce que j’ai pas compris c’est lorsqu’elle se retrouve seule et là tu vois un personnage déguisé (enfin je crois) qui apparaît comme ça d’un coup et juste après elle est plus sale, les parents qui disparaissent d’un coup aussi et la scène quand le SDF viens toucher l’héroïne j’ai pas compris pourquoi elle ? Voilà mdrrr

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
RiZo
Manga04

Les parents biologique ont abandonné Icchi, et on ne sait pas de quel manière elle a survécu. Elle a un rapport spécial avec la lune. Elle s'est faite adopté par des parents dont le père a une aura terrifiante visiblement, peut être qu'il est lié aussi aux arts martiaux. Le sans abris a peut etre voulu tester Icchi, étant lié au art martiaux, on dirai qu'il a voulu la tester, pour ensuite la sauver (peut etre une coincidence cela dit.) Donc aura à faire a un manga qui va ressembler a coq de combat (me rappel plus du nom japonais :( ), j'ai adoré, donc ca m'ira :) A voir si ca reste du "réaliste" ou si des pouvoir vont intervenir. A première vue Icchi aura certainement un don, ou une prédisposition pour le combat, on verra bien ;)

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Letyran
RiZo

Oe je pense que justement la fille va essayer de comprendre son passé (peut être à travers les arts martiaux ^^) voilà en vrai c’est pas la première fois qu’une gosse Orpheline essayera de comprendre son passé et surtout de retrouver peut être les tueurs de ses parents

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Apiniti-sama
Letyran

Ce que j'ai pas compris perso c'est le moment ou on la voit seul dans la maison avec la table renversée, etc ... qd elle était bébé, car le père a l'air c** mais il a pas l'air non plus de tout casser a chaque colère (a part les pauvres skateboard qui traînent mdr) et j'ai pas compris la vison qu'elle a eu ... enfin bref je pense que l'on comprendra mieux hrâce aux prochains chaps mais il y a des zones d'ombres.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Ilariou1186
Letyran

Le SDF il fait de la capuera

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
oche
Letyran

Il fait de la capoeira et il parle en portugais

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Jorn
oche

Bah si il est brésilien c'est pas vraiment bizarre

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Jorn
Letyran

Dans mon cas, c'est juste que je sais pas du tout où il veut aller. Je vois difficilement comment prolonger le manga avec simplement la problématique de liberté, c'est juste que c'est pas encore clairement défini et encadré, ça viendra avec le temps (d'autre chapitres)

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
RiZo
Jorn

Les parents biologique ont abandonné Icchi, et on ne sait pas de quel manière elle a survécu. Elle a un rapport spécial avec la lune. Elle s'est faite adopté par des parents dont le père a une aura terrifiante visiblement, peut être qu'il est lié aussi aux arts martiaux. Le sans abris a peut etre voulu tester Icchi, étant lié au art martiaux, on dirai qu'il a voulu la tester, pour ensuite la sauver (peut etre une coincidence cela dit.) Donc aura affaire a un manga qui va ressembler a coq de combat (me rappel plus du nom japonais :( ), j'ai adoré, donc ca m'ira :) A voir si ca reste du "réaliste" ou si des pouvoir vont intervenir. A première vue Icchi aura certainement un don, ou une prédisposition pour le combat, on verra bien ;)

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Letyran
Jorn

C’est vrai, à part fuguer le pb de liberté ne ce réglera pas mais moi y’a un truc qui m’intrigue aussi c’est le daron : y joue quel rôle là dedans j’ai du mal à savoir si c’est le genre vener ou juste y s’en fout de tout ?

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Albanval

Mais c'est dégueulasse ! Nul! Tout!

Supprimer mon commentaire
3
10
Répondre
Letyran
Albanval

Lol des arguments d’abord et après on crache dessus c’est mieu ^^

Supprimer mon commentaire
0
1
Répondre
Jorn
Letyran

Il a argumenter, c'est dégeulasse : c'est moche

Nul : pas intéressant

Tout : tout

Bref il aime pas, du dessin au scénario, c'est zéro.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Jorn
Albanval

Ahahahaha

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Jorn

Je suis désolé mais la tête est tellement grosse par rapport au corps, puis le style du dessin... ça me fait penser aux têtes à claques x)

A part ce détail j'ai aucune certitude concernant le propos du manga...

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
RiZo

Les parents biologique ont abandonné Icchi, et on ne sait pas de quel manière elle a survécu. Elle a un rapport spécial avec la lune. Elle s'est faite adopté par des parents dont le père a une aura terrifiante visiblement, peut être qu'il est lié aussi aux arts martiaux. Le sans abris a peut etre voulu tester Icchi, étant lié au art martiaux, on dirai qu'il a voulu la tester, pour ensuite la sauver (peut etre une coincidence cela dit.) Donc aura affaire a un manga qui va ressembler a coq de combat (me rappel plus du nom japonais :( ), j'ai adoré, donc ca m'ira :) A voir si ca reste du "réaliste" ou si des pouvoir vont intervenir. A première vue Icchi aura certainement un don, ou une prédisposition pour le combat, on verra bien ;)

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
Apiniti-sama

J'aime bien les dessins qui sont vraiment beaux mais par contre il y a quelques trucs que j'ai pas capté mdr

Supprimer mon commentaire
2
1
Répondre
Dishwasher

C'est - trop - stylé

Supprimer mon commentaire
3
2
Répondre
Manga04

J’ai lus 2 fois le chapitre et je comprends pas mdrrr

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Maddos

J'ai trouvé ça vraiment étrange, je sais pas trop quoi en penser

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Aleaxs

les dessins sont bien, des angles intéressants... mais ça reste difficile à comprendre l'action. J'ai l'impression qu'il (ou elle) a voulu trop en faire.
A voir ensuite sur quoi ça va mener.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Lucyna13

J'ai absolument rien compris :( je regarderai le prochain scan pour voir si je comprends mieux

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Eldelai

Merci la team

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Sarfaton

Capoeira !!!! Paranauè, Paranauè Paranà :-)
Merci La Team !

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Zedoark

merci la team pour la nouveauté

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre