Merci d'avoir lu le chapitre sur scantrad.fr !

Vous venez de lire le chapitre de 1 de Ace Novel sur le site. Nous vous remercions de votre fidélité.
Si vous souhaitez être averti de nos sorties, le flux RSS est disponible. Vous pouvez aussi vous abonner à nos sorties ou simplement suivre les sorties des mangas qui vous intéresse. L’équipe vous remercie à nouveau pour votre soutien. Nous traduisons que des séries que nous aimons. Si tel est votre cas et que vous souhaitez nous aider, n’hésitez pas à consulter la page “Nous rejoindre” qui vous informera sur nos différents besoins en staff. Vous pouvez aussi nous rejoindre sur le serveur Discord si vous avez des questions.

Si vous souhaitez nous soutenir d’une autre façon, n’hésitez pas à nous laisser un don pour nous permettre de prospéré et / ou nous encourager en nous laissant un commentaire ci-dessous. Merci à tous !

A très vite pour le prochain chapitre de Ace Novel !

Nous soutenir gratuitement ou mensuellement sur

Avant de publier votre commentaire :

  • 1. Si la lecture en ligne ou/et le DDL sont lents, patientez ce n'est qu'une surcharge temporaire.
  • 2. Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez une question merci d'utiliser le formulaire de contact
  • 3. Pas d'insultes, moqueries, discrimination entre membres
  • 4. Merci de rester courtois et tolérant dans les débats
  • 5. Pas de trolls, de flood et autres de ce types
  • 6. Pas de spoils autorisés. Que ça soit historique, sur d'autres versions plus avancées (version anglaise / japonaise).

Si une de ces règles venait à ne pas être respectée, votre compte
(peu importe son ancienneté) est susceptible d'être banni.

157 commentaires

Vous devez être connecté pour participer à la discussion !
nonocz

J'arrive pas a croire que j'ai lu ça gratuitement, Même les cailloux sont incroyables avec Boichi, et cette page 49 damn!!!!!

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mehdi15

Vous allez traduire le chapitre 2 ?

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
oakman

pk la pp de scantrad a changé? un nv scan???

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mehdi15
oakman

Oue y a la suite qui est sortie

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
oakman
Mehdi15

ok merci bg

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mehdi15
oakman

Pas de pb

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
CoRonoaBeerus

Le dessin : LÉGENDAIRE

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
lurosan

trop cool merci a vous pour toutes les traductions

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
VendsPEUGEOT205

Palalala juste ouf

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Shinkira

Boichi est vraiment un roi sérieux il est trop fort

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Fabrice_B

franchement chaque page est magnifique

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
LYOLYO69

Merci à vous pour la trad ! Vous êtes les meilleurs !

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Yoshua10

J'adore le style boichi pour ace j'aime bien mais pour barble blanche sa moustache genre elle va pas tres bien par rapport au manga ou l'anime

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Max-Xou

Merci

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Yoolk

Vraiment LOOOURD ! Les dessins sont ouf l'histoire grave bien aussi, merci pour la trad !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
LeRebeu

Le style de Boici ne colle pas du tout à l'univers de One Piece même si j'adore les dessins de Boichi. Le scenario est ok mais les planches j'ai eu du mal en vrai.

Supprimer mon commentaire
2
8
Répondre
Yva6
LeRebeu

Tout à fait d’accord

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
laszlo

j'aime pas trop boichi en général mais là faut reconnaitre que c'est vraiment pas mal

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Takamura-world-champ

Ace 😢

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Tanryokue

Bon on a beaucoup plus d'info dans le roman il y a pas a dire, Boichi fais des dessins de ouf par contre "le vieux" est degueulasse je suis desoler mais ca moustache elle est ridicule si non super cool que boichi face cette adaptation

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Walt
Tanryokue

Moi j'aime bien cette vision de barbe blanche. c'est un style un poil plus réaliste en terme de dessin. Up !

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Victoria04

Le roman est quelque peu différent de l’adaptation de Boichi, je vous conseille donc de le lire ! Mais sinon j’ai quand même bien aimé, merci à l’équipe pour la traduction vous êtes tops 🥰

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Jinsuke

« Ce que je vais vous raconter est la véritable histoire d’un jeune garçon qui vivait comme une traînée » j’ai ris.

Supprimer mon commentaire
3
1
Répondre
Walt
Jinsuke

une traînée... de feu. J'ai pas bien compris non plus au départ. ça prend sens à la toute fin.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
zgubu

Le roman est surement mieux expliqué, mais c'est un plaisir de le découvrir en manga avec la patte de boichi. 🤤

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
xiloface

pour ceux qui ont lu le roman, il manque quoi concrètement ?

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Malaboo_Pallawi
xiloface

on voit pas les autres membres de l'equipage de Ace par exemple

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Bouldown

Il y a pas mal de chose qui change des romans.

Honnêtement, lisez les romans, ils sont quand même beaucoup mieux. Rien que toute l'intrigue autour du manque de nourriture qui se finit sur la découverte du Mera Mera no mi est complètement différente. Dans le tome 1 des romans, Deuce déteste Ace pendant pas mal de temps.

Par contre, le style Boichi est passé ultra crème, certaine planche sont complètement dingue ! Le personnage de Ace convient bien à son style.

Merci la team et n'oubliez pas, lisez les romans ! Ils sont vraiment excellent et on apprends beaucoup de chose qui ne sont pas dites dans le manga.

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
Naohoki
Bouldown

Tu sais ou on peut acheter le tome 1 ? Ça fait pas mal de temps que je cherche mais impossible de trouver

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Bouldown
Naohoki

Ils sont disponibles sur le site de la fnac.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Guillefrnc
Bouldown

Il me semble que dans le roman deuce a du mal a accepter que ace soit le fils de gold roger alors que là ce n'est même pas aborder, je trouve ça dommage, peut etre que passer 2 chapitres sur ce début aurait été mieux mais bon déjà on a une très belle adaptation avec des dessins magnifiques donc je suis heureux

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Neckoo44

Donnez moi du one piece les semaines ou j'en ai pas et je serais comblé ! 😳

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Aguens973

C'est incroyable 😱 la pâte graphique de boïchi est juste succulente visuellement je reconnaît facilement, je le prendrai plus comme un remake car j'ai juste un petit arrière goût de c'est pas le ace que j'ai connu (je parle seulement graphiquement) mais je ne peu qu'applaudir des 2 mains pour ce travail d'orfévre 👏👏👏

Supprimer mon commentaire
11
0
Répondre
Eldelai

Je VEUX un manga de bouffe comme Shokugeki no Soma par Boichi
Pitié XD

Supprimer mon commentaire
1
1
Répondre
Itachi-Sensei

Je trouve ce Barbe blanche version Boichi assez laid... Je n'aime vraiment pas son style de dessin. Y'a plus de détails que Oda c'est sur mais le style est gênant, je préfère largement un Murata ou Ogure ito qui eux sont détaillé et classes dans leur style

Supprimer mon commentaire
2
4
Répondre
pitch
Itachi-Sensei

Non mais arrêtez svp, j'ai lu tout vos commentaires , je suis d'accord ça peut être gênant et on voit tout de suite la touche de Boichi (vraiment on se croit dans dr stone) mais sl ça a était diffusé , c'est qu'Oda à accepter et après Oda à son style.
Comme Burn the Witch on voit la patte de kubo...
Chacun leur style et je trouve ça classe, l'entente entre eux

Supprimer mon commentaire
3
2
Répondre
Itachi-Sensei
pitch

Arreter de donner mon avis? Non. Ceux qui aiment ont le droit de le dire, je n'aime pas j'ai le droit de le dire aussi.
Oui Oda a accepté et? Je n'ai pas dit qu'il n'aurait pas du publier ce chap. Oui l'entente entre eux est cool etc, ça n'empêche pas que je n'aime pas du tout le style de Boichi et ça n'engage que moi :)

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
pitch
Itachi-Sensei

Non mais arrêtez svp, j'ai lu tout vos commentaires , je suis d'accord ça peut être gênant et on voit tout de suite la touche de Boichi (vraiment on se croit dans dr stone) mais sl ça a était diffusé , c'est qu'Oda à accepter et après Oda à son style.
Comme Burn the Witch on voit la patte de kubo...
Chacun leur style et je trouve ça classe, l'entente entre eux

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
SCarFarg_yt

Style Dessin différent des autres manga mais qui est juste SUBLIME

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Troy_davis

Franchement Boichi il est trop louuuuuurd c'est l'un des meilleurs

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Kiato

Oooouah, ça rigole pas du tout sur les planches! Merci la team

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Higemaru

Shirohige en version "réaliste" (y a des guillemets hein) par Boichi avec une vrai moustache et non des "défenses d'éléphant", juste magnifique.
Et le Hiken de Ace trop stylé.

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
Cathmax

Super aventure mais J'aurais aimé retrouver ace avec les mêmes coup de crayon quand
je l'ai vue pour la première (façon One Piece) pour le côté nostalgique

Supprimer mon commentaire
0
1
Répondre
jaawax

La relève d'ODA assurément.(Si un Spin OFF ou une suite de l'œuvre doit être fait dans le futur)
Quel coup de patte il a putain...Magnifique !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Romaniel

Merci infiniment !!!

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Ferkan

Merci

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mifaa83

un grand merci !!!!!

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Kami-sama

Juste magnifique, les dessins sont tellement propre!! Par contre... On en parle de Barbe Blanche xD!! La tronche qu'il lui a fait!! Haha ^^

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
ChristopheShow
Kami-sama

Oui ! Les dessins splendides !

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
KimLea

Wooooooh trop stylé !!!

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
SiskaKizuato

Il me semble qu'il a pris beaucoup de liberté par rapport a la nouvelle, mais ça rend mieux, la nouvelle était pas ouf a lire de base

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
kenzozezai

Moi la seule question que je me pose est de savoir: quels sont les ennemis qu'ACE a vaincu pour que le titre de Shishibukai lui soit proposé par la marine?
Parce que nous avons eu un bon historique dans le chapitre, ça aurait été plus cool de nous montrer une évolution certes rapide mais détaillé surtout en ce qui concerne sont équipage: leur force, leur capacité mais aussi leur FDD

Supprimer mon commentaire
12
0
Répondre
Bouldown
kenzozezai

Je te conseil de lire les romans, tout est bcp plus détaillé.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Letyran
Bouldown

Ou ce lit les romans ? One piece magazine ? on peut le trouver en librairie spécialisé ?

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Bouldown
Letyran

Oui oui tu peux les acheter en librairie ou sur le net. Ils sont facile à trouver. Deux tomes sont disponibles.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
ChristopheShow
kenzozezai

Tout à fait d'accord avec toi. C'est vraiment dommage. Faire trois autres chapitres pour savoir quelle route ils ont pris sur la première moitié de grand line (sans doute pas la même que celle que Luffy prendra 3 ans plus tard...). Et qui sont ses compagnons.

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
Aro

Le moment ou Ace fait fuire le piaf avec le haki des roi (ou bien je pense ) juste exelent

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
Panadrame

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh BOICHI + ONE PIECE comment dire... Ahhhh- ok j'arrête
Trop cool ! Merci la team

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
kenzozezai
Panadrame

Ne dit rien les mots risques de ne pas être a la hauteur de l'œuvre. J'aime ONE PIECE mais là avec la qualité de dessin de BOICHI le manga est absolument a un autre nouveau

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
SiskaKizuato
kenzozezai

Ah ouais ? Perso j'aime le style de boichi dans des manga plus "réaliste", mais pour one piece le style d'oda est irremplaçable à mes yeux. Mais lourd le chap bien sûr.

Supprimer mon commentaire
4
1
Répondre
ChristopheShow
SiskaKizuato

Justement, ça confère une certaine "réalité" à l'histoire. Et pour moi, n'en déplaise à certain, le style d'Oda n'est pas ouf. Il a inventé une excellente histoire avec OP mais la qualité de son dessin est classique pour un mangaka.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Kyochane
ChristopheShow

Classique ? Justement, non. Boichi quant à lui son dessin est classique, vu que c'est "réel" comme design.

Supprimer mon commentaire
1
1
Répondre
Eldelai
Kyochane

Je pense qu'il veut dire que quand Boichi fait un dessin tu sais que c'est lui pasqu'il a un style particulier (d'autant qu'il fait des spin off d'autres mangas que les siens donc on le voit sur différentes histoires)
Oda vu qu'il fait que OP ben...
Et en vrai tu saurais pas que c'est lui qui dessine ça pourrait être qqun d'autre, ce qui du coup est pas possible avec le style unique de Boichi

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Kyochane
Eldelai

"Et en vrai tu saurais pas que c'est lui qui dessine ça pourrait être qqun d'autre, ce qui du coup est pas possible avec le style unique de Boichi"
Je ne suis pas d'accord. Chaque style est unique et quant à celui d'Oda il facilement reconnaissable, c'est d'ailleurs un des prérequis éditorial pour que les fans reconnaissent l'auteur, bien qu'Oda ai modifié son style au fur et à mesure que les années passent.

Boichi possède un style de science fiction, réel et détaillé, et qui donc colle à ses univers, alors qu'Oda lui en utilisent plusieurs pour étoffer l'univers de One Piece. (une recherche google : One Piece drawing evolution)
Pour moi le style de Boichi ne convient pas à One Piece qui est un univers bien trop déjanté.

cf : Sun-Ken Rock et Origin, j'parle pas de Dr. Stone c'est mauvais par rapport à ceux là.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Eldelai
Kyochane

Ah attends je développe^^
Je voulais dire que le style d Oda est dans la même veine que celui de fairy tail, Naruto à l'époque concernée ou enen no shouboutai voire shokugeki no soma
Ça se voit dans les versions animées où ils ont tous des visages super longs avec une bouche très près du menton maintenant.
Tu l'as aussi dans détective Conan où dans les années 90 c'était très cartoon et maintenant c'est aligné sur les autres actuels
Et du coup ce que je veux dire c est que si t'avais demandé à l'auteur de Conan de dessiner Ace ça aurait été bien plus proche graphiquement de l'original que ce que c'est là.
La DA de Boichi est différente dans son approche beaucoup plus... Organique (dans le sens anatomie très détaillée) en opposition.
C'est ptet dû au fait qu'il est coréen et que les autres sont japonais j'en sais rien.
Après il avait déjà fait un chapitre de l'histoire principale et s'il fait celle là c'est que ça a plu aux gens
Et si tu demandes à pas Oda de faire une histoire d'Oda y a un moment où l'auteur va pas faire du copié collé d'Oda pasque sinon ça servirait à rien^^

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Kyochane
Eldelai

D'accord, ce que tu me dis me fait surtout penser aux styles graphiques des genres, par exemple Boichi a rendu ses dessins plus "shonen" pour Dr. Stone.
Les dessins de Boichi* que tu dis "organique" sont en faite l'influence qu'il a eu pendant ses études mais aussi parce que Boichi est un mangaka relativement récent et les mœurs ont changés aussi avec le temps, Oda lui tire son inspiration d'Akira Toriyama (Dragon Ball) qui lui même s'inspire d'Osamu Tezuko (Tetsuwan Atomu, Black Jack, etc.) qui d'ailleurs a inspiré beaucoup de mangakas et d'éditeurs ce qui explique les codes graphiques (dessins rond, cartoons) en grande partie, après tout, pourquoi changer quelque chose qui marche ?
*https://boichi.com /ask-boichi-about-manga-10-boichi-inspirations/ (enlève l'espace entre "com" et le "/")

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Eldelai
Kyochane

Pasque ce qui bouge pas n'évolue pas et ce qui évolue pas meurt
Les styles graphiques des comics aussi ont évolué passant de trucs très plats et sans ombre à des trucs... Très à l'ombre XD
Je suis d'accord avec toi mais le fait est que (je grossis le trait) tous les mangakas japonais de shonen du WSJ ont le même style graphique (oui chacun a son coup de crayon blablabla mais si tu montres des images à un néophyte il va savoir te différencier les WSJ, de Boichi pasqu'il y a que Boichi qui a un style différent).
Et du coup est ce que ça serait pas du marketing aussi ? Genre "regardez les bollaus de lecteurs de WSJ y a des choses différentes qui se font?"
Édit :et... Je vois que de stone est dans le WSJ... Notlikethis notlikethis
Mais j'espère que tu vois ce que je veux dire

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
ChristopheShow
Eldelai

On peut traduire mon commentaire comme cela, effectivement.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Gervais_ichiho
Kyochane

Euuh t'as pas compris... c'est pas dans ce sens là 😅

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
69DZ

J'espère que le jour ou One piece sera terminer (parce que ça va bien arriver un jour) au lieu de faire une suite a la DBS on aura des spin off de ce type!! Le monde de one piece est tellement vaste que la meilleur chose a faire serait des spin off qui permettrait d'écrire des histoires incroyables et en même temps totalement différentes de l'aventure qu'on suit actuellement tout en restant dans le même univers!

Un spin off sur l'armé révolutionnaire, sur la marine, Gol D Roger ou des chasseurs de prime! Bref il y a vraiment de quoi faire en abordant des thèmes totalement différent!

Supprimer mon commentaire
20
0
Répondre
Hisoka76
69DZ

Le seul spin off que je ne veux absolument pas voir c'est sur Gol D Roger, on en a déjà pas mal vue avec le flash back d'Oden et je pense que trop en voir diminuerait l'aspect mythique, légendaire de Gol D Roger

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
ChristopheShow
Hisoka76

C'est exactement ce que j'allais dire (ou presque) !

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Lorwyn
69DZ

A PROPOS DES SPIN-OFFS
Je ne suis pas contre les spin off en soi, en tout cas dans la mesure ou ils apportent des éléments de compréhension à l'histoire originelle ou qu'ils permettent d'aller au bout de ce que cette dernière n'avait pas pu faire.
Je comprend par ailleurs que l'on soit tenté de soutenir la création de nouvelles histoires satellites quand on est attaché à un univers.
Mais il ne faut pas oublier que pour chaque spin-off qui nous est présenté c'est une histoire originale qui ne pourra pas voir le jour. (En très gros on a le choix entre le nouveau et le remâché).
Il y a un juste milieu à trouver. Le futur nous permettra de dire en quoi ce spin-off là est original et en quoi il sert l'oeuvre principale.
Mais moi découvrir de nouvelles histoires, de nouveaux mondes, de nouveaux personnages, j'aime bien aussi ^^ pas toi ;) ?

Supprimer mon commentaire
0
1
Répondre
69DZ
Lorwyn

L'un n'empêche pas l'autre.^^ Je pense qu'il y a assez de manga (ou autre) qui sortent chaque jour pour ne pas manqué de nouvelles histoire.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Eldelai
69DZ

Ca dépendra de ce que veut faire Oda
Ptet qu'il en aura marre de parler de cet univers au bout de 30 ans aussi XD

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Lorwyn

Intéressant ce spin off... On reconnait bien la patte de Dr Stone, tant sur le dessin que sur l'intrigue, et ce n'est pas déplaisant... l'idée d'apercevoir les personnages de One Piece sous un jour nouveau est aussi très sympa.
Par contre là ou j'ai quelques réserves, c'est sur le plan restitution des scènes de combat. ça n'a jamais été le point fort de Dr Stone selon moi (manga bourré de qualités par ailleurs) alors je me demande ce que ça va donner ici... c'est quand même un des points forts d'Oda :D.
J'ai hâte de voir plus avant comment cet univers va être réinterprété ^^

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Zephyr94
Lorwyn

Je comprends pas trop la comparaison avec DrStone. Ce spin off n'a pas été écrit par Riichirō Inagaki ni par Boichi, il existait avant, c'est "juste" une adaptation manga de la part de Boichi.
Et puis t'inquiète pas pour les combats, Boichi nous as largement prouvé qu'ils savaient parfaitement les illustrés.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Lorwyn
Zephyr94

Je parle notamment de la manière dont Mask Deuce tire partie des propriétés du corps d'Ace pour fabriquer un bateau à moteur. Mais aussi plus généralement d'ingénierie (puisqu'il est question de construire un bateau) et du thème de la quête des ressources (puisqu'ils sont en manque de bouffe et de matériaux pour le bâteau). L'image minuscule ou on voit comment ils arrivent à obtenir de l'eau (il en coule des stalactites) surtout, ça ça m'a fait penser à Dr Stone. Je ne vois pas Oda s'attarder sur ce genre de choses.
Voilà c'est tout ça ensemble... mais peut-être que c'est aussi le fait que Boichi dessine qui ma conduit à faire ces rapprochements

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
bouchnika

Merci la team pour la traduction !

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Ayron302

Les dessins : magnifiques
L'histoire en lui même : magnifique

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Judai

Et là on ce rend compte que Oda il pue la merde

Supprimer mon commentaire
5
20
Répondre
Letyran
Judai

C’est une peu violent, Oda a un style bien différent et un peu plus simpliste que boichi mais le jour ou t’arrivera a me faire une double page style Marine Ford à la Oda tu diras ce que tu voudras....

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
mokhona
Letyran

Je ne pense pas qu'il faille comparer les dessins de Oda et de Boichi. Les dessins qu'Oda réalise pour one piece sont cohérents avec l'univers one piece. Ici Boichi a eu à dessiner des personnages du style du début de one piece. C'est à dire des humains classiques comme Oda l'avait fait. D'ailleurs l'oiseau que l'on voit dans l'histoire, jamais Oda ne l'aurait design comme ça. Comme beaucoup de gens le disent Boichi a un dessin plus réaliste et c'est beau mais ce n'est pas ce que veut faire Oda. Imaginez des personnages comme Ivankov, Franky, Jinbei ou Chopper dessinés par Boichi, je pense qu'ils perdraient trop de saveurs par rapport à ce que veut Oda pour son histoire. Cela dit les dessins de Boichi sont somptueux et je suis content de voir cette histoire réalisée par lui.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
ChristopheShow
Letyran

Assez d'accord. Oda a un bon niveau en dessin même s'il n'est pas le meilleur dessinateur de sa génération. D'ailleurs, être mangaka pour moi c'est pas être un excellent dessinateur (même si ça aide +++), mais c'est savoir raconter une histoire en utilisant des dessins. Pour moi, le point fort d'Oda c'est la création de l'histoire. Après, là où je rejoinds (partiellement tout du moins Judai) c'est que la qualité de dessin d'Oda est au niveau moyen par rapport à l'ensemble des mangas/manhwas/webcartoon que j'ai pu lire. Il y a des créateurs qui dessinent mieux que lui( où du moins que le rendu soit plus stylé) et d'autres qui sont moins bons que lui même si dans l'ensemble ils ont tous à peu près le même niveau.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Mairoungue
Judai

????

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Magichp
Mairoungue

Bein oui niveau qualité du dessin, c'est pas la meme ^^ C'est aussi le style de Boichi qui veut ca, le coté tres "realiste" malgré des tronches pas possible (Barbe Blache by Boichi quoi! ^^ ) , les ombrages, etc.
Oda a plus un style "cartoon" si j'ose dire... Je n'irais pas jusqu'a dire que "Oda il pue la merde" non plus mais c'est deux styles tres differents et l'un est plus detaillé que l'autre en particulier sur les visages et les personnages (enfin surtout quand ils ne sont pas plus de deux a l'image et en gros plan ^^)

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
kenzozezai
Magichp

voila une personne sensée, réfléchie qui fait la part des choses avec des arguments concrets a l'appui. Tout cela sans tomber dans la violence verbales

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Mairoungue
Magichp

Les styles graphiques ont juste strictement rien à voir, faut être un imbécile pour faire une comparaison qualitative.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Magichp
Mairoungue

On peut tout a fait evaluer une difference de qualité entre deux styles graphiques differents sans pour autant etre un imbecile ^^
Il faut bien sur se mettre d'accord sur ce qu'on entend par "qualité". Ici, on prend le visage d'Ace par Oda et on le compare au visage d'Ace par Boichi, ce dernier fait plus de place aux details et a tenter se rapprocher d'un rendu realiste ce qui , a mon sens, donne un dessin de meilleur qualité.

Apres, Oda est un excellent mangaka avec un style qui ne cherche pas a reproduire le reel, et il est bien meilleur pour transmettre des emotions venant d'une foule ou des scenes de combats a 5000 vs 5000.

C'est un peu Dark Souls vs Dynasty warriors , histoire de trigger quelques personnes ;)

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Mairoungue
Magichp

Je préfère le style graphique de Boichi pourtant je vais pas dire qu'il est meilleur ou moins bon que celui d'Oda, le style graphique de Boichi est presque aux antipodes de celui d'Oda, faire une comparaison qualitative est de mon point de vue completement futile, c'est comme si je te demandais quel style graphique etait le mieux entre le Cartoon et le Réalisme, juste incomparable.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
ChristopheShow
Mairoungue

Pas forcément, on fait une comparaison en fonction de nos préférences. Et puis, quand on compare deux choses, c'est très compliqué d'être à cent pour cent objectif. La subjectivité intervient irrémédiablement dans le processus de comparaison.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Mairoungue
ChristopheShow

J'ai jamais dis le contraire je vois pas pq tu dis ça.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
ChristopheShow
Mairoungue

C'était juste pour justifier également un message que j'ai fait plus haut en comparaison - certes pas qualitative - mais où j'émets un jugement de valeur. C'est tout. Après, j'aurai peut-être du faire un petit cf. pour que le message soit plus compréhensible.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Eldelai
ChristopheShow

J'ai l'impression que vous oubliez le boxon total des arrière plans d'Oda quand même^^ Y en a pas beaucoup qui mettent autant de cirque (surtout Wano)
"Moi personellement à mon avis selon moi je pense" que je préfère les dessins de Boichi (ce mélange de réalisme et de poses complètement délirantes, des planches énormes hyper détaillées et une impressio de "choc" (enfin de l'impression de lourdeur ) des coups, et des ombres trop stylées) mais faut bien rendre à Nobunaga ce qui appartient à Oda

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Simo_098

Top

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Randolph

Je ne pensais pas que j’apprécierais autant un spin-off qui n'est pas écrit par Oda lui-même.

Supprimer mon commentaire
20
0
Répondre
Letyran

La double page hiken =😘👌

Supprimer mon commentaire
25
0
Répondre
bafka

j'ai l'impression que l'on viens de voir apparaitre le fils ou le petit fils de Vegapunk pour la première fois dans le manga

Supprimer mon commentaire
2
3
Répondre
Ludal

Vraiment très rafraîchissant! Merci à la team, à Oda et à Boichi

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
Sanji_san
Ludal

Juste Boichi, Oda il a pas fait grand chose ici

Supprimer mon commentaire
1
1
Répondre
Ayron302
Sanji_san

Bah si il a inventé toute l'histoire

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
N3lLiel_

Assez curieux de voir à quoi ressemblerait My Hero Academia avec une DA signée Boichi...et bon sang, à quand l'adaptation en anime de Sun Ken Rock !?

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
WaqzIsEvil

Bah franchement pas déçu. Tout est cool dedans. Le style de Boichi est frais. C'est vraiment sympa. Hâte de voir la réaction des pleureuse qui aller dire "oui mais Boichi il a pas le style de Oda se sera moche gneuhgneuh"

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
Sunatchi

Olala les dessins de Boichi sont époustouflants combiné One Piece avec le style de Boichi était une idée incroyable

Supprimer mon commentaire
13
0
Répondre
PedroDnnt13

Incroyable les dessins j'ai trouvé ! Ça apporte une touche de fraîcheur comparé aux dessins d'Oda tout en rendant avec un effet vieilli. Boichi fait un travail de dingue avec Dr. Stone, mais il n'a pas raté son coup avec ce Novel.
Côté narratif, je n'ai pas lu le roman, mais c'est agréable à lire, ça ne sort pas de nul part (sauf l'équipage de Ace, que l'on a jamais vu il me semble dans One Piece donc c'est normal).
Il y a toujours la touche de légèreté, avec l'histoire du fruit du démon. (Comme quoi, commencer à manger avant les autres, ça a parfois du bout, n'en déplaise à mes parents xD).
Par contre, quand Ace fait fuir l'oiseau la première fois, énorme parallélisme avec Shanks quand il protège Luffy déjà, mais c'est du Haki on est d'accord ?
Si oui, je trouve ça fou, qu'il puisse l'utiliser (j'imagine involontairement) avant d'obtenir même son fruit, et qu'il devienne officiellement un pirate ! (Edit, j'ai réfléchi dans le flash-back de Luffy on l'avait déjà vu s'en servir à Grey Terminal !)

Merci la team pour la trad ;)

Supprimer mon commentaire
11
0
Répondre
DragonRhd03
PedroDnnt13

oui c'est clairement le haki des rois. et c'est sûr qu'il l'a utilisé inconsciemment sans même s'en rendre compte.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Sabo062

Vraiment impressionnant niveau dessin, Boichi nous transmet sa passion à travers les déssins.
Par contre, et là ça me dérange, si l'adaptation fait plus de un chapitre alors ils auraient clairement pu suivre le roman. Dans ce dernier Ace révèle à Deuce qu'il est le fils de Roger, alors peut-être que Deuce en reparlera mais il y a quelques éléments oubliés. Après je comprends qu'avec une limite de 50 pages on puisse pas tout mettre

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
SiskaKizuato
Sabo062

Ah je me disais bien, je les ai lu y a quelques semaines et il me semblait que les choses ne se déroulaient pas exactement comme ça

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Halbinos

Et ben j'suis impressionné...

Je trouve ce style graphique plus moderne et travaillé sans pour autant jurer avec l'ancien.
On sent aussi la différence au niveau de la mise en scène, avec un Boichi qui joue plus sur les effets de perspectives et de fuites d'horizons, là où Oda excelle dans les cases "vitrines" avec des décors dingues de détails et des mises en scène de personnages qui puent la badassitude.

Ce chapitre est très rafraichissant niveau narration aussi.
Contrairement à l'oeuvre originale, on a beaucoup de plans rapprochés sur les visages et les expressions des protagonistes, ce qui a pour effet de ralentir un peu le rythme. Lorsque One Piece enchaîne les évènements avec frénésie en privilégiant de larges focales, la nouvelle d'Ace (ou en tous cas ce 1er chapitre) va concentrer notre champs de vision sur l'action pour le rendre plus dynamique dans les mouvements, ou plus intimiste dans les moments de flottements (= les dialogues quoi...).
Pour illustrer mon propos : typiquement la case où Ace s'élance sur sa planche de surf. Boichi se place en contre-plongé et face au protagoniste, renforçant la puissance qu'il dégage et son impact sur son environnement (explosion puis trainée de vague). Au contraire, j'aurai plus imaginé Oda se mettre derrière le personnage, en plan panoramique très large avec un Ace aussi grand qu'une fourmis s'élançant vers un large horizon courbé par l'effet de perspective (sensation de liberté et de départ à l'aventure garantie).

Personnellement, j'adhère entièrement à ce genre de Spin-off et son auteur est loin de démériter dans l'exercice. Bien au contraire.
Il me semble bien plus difficile de s'accaparer un univers qu'en créer un de toutes pièces. Et il a le courage de traiter ça avec originalité, donc j'approuve (certifié qualitay label) !

J'suis curieux de voir la suite même si j'aurai aimé que l'histoire prenne plus son temps. Ace a déjà son équipage de formé et Barbe Blanche dans le collimateur, pourtant on est qu'au 1er chapitre... :p
Merci à la team pour la trad' !!!

Supprimer mon commentaire
13
0
Répondre
Lorwyn
Halbinos

Oui, d'accord avec toi ! quand j'ai vu l'ellipse je me suis dit heinn?? C'est ça l' "Histoire de la formation de l'équipage d'Ace" ? Je pensais qu'on allait partir sur quelque chose qui ressemblait au début de One Piece sur le plan structurel ... après justement c'était peut-être pas le plus intéressant à faire, mais bon j'ai quand même été un poil déçu... mais bon ce n'est que le début et rien ne nous garantit qu'on aura pas droit à quelques bons petits flash-backs :)

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Eldelai
Halbinos

A mon avis comme les journées ne font que 24h et qu'il est déjà en série hebdomadaire avec Dr stone il a pas trop le temps de dessiner une autre série à détails.
Puis c'est pas comme si ses dessins et ses cases c'étaient des bonhommes bâtons en plus

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Halbinos
Eldelai

Je ne lui jette pas la pierre, aucun reproche dans mes propos. ;)

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Eldelai
Halbinos

Ben je l'ai pas vu comme ça donc ça va XD
En vrai s'il le fait c'est qu'il se sent de faire les deux en parallèle donc y a pas de raisons
Après je serais moi je ferais pas exactement la même chose que le bouquin (c'est un bouquin du coup à la base?) pasque le média est pas le même et la construction d'équipage elle est déjà dans l'histoire principale et ça serait redondant

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Grahy

Mais ça fonctionne TELLEMENT bien le style de boichi sur un spin off de One piece <3

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
0669170635

Apres jean lécheur, maintenant on a jean masque mdrrr 🤣

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Axior

Les gens qui se plaignaient des dessins l'on fait trop tôt, les dessins sont tellement doux et se démarquent réellement sur les doubles pages que le changement par rapport à la trame principale n'est pas gênant , enfin bon un bon chapitre pour raconter de belles choses sur un magnifique personnage.

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Druss

L'univers OP est tellement riche, si ont peut avoir plus d'histoire courtes sur des personnages majeurs du manga et leur genèse avec différents dessinateurs je dis un grand OUI

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
yaaceen

Avec le style Boichi on a Ace qui ressemble a Senku de Dr. Stone... haha je rigole, excellent chapitre , super dessin et histoire très prenante, vivement la suite.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
RoyalSmirnoff
yaaceen

on dirait plutôt Ken de Sun Ken Rock niveau dessin

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
yaaceen
RoyalSmirnoff

Deja que Ken et Senku ca svoit trop que c le mm dessinateur.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
StarkSh

J'ai kiffé !
Et le style de Boichi me sort absolument pas de l'univers c'est fou.

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
GaletGaletGalet

IL EST BEAUCOUP TROP FORT

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Tsubasa25

Terrible ce chapitre, j'adore One Piece style Boichi, vivement la suite, un grand merci à la team vous assurez comme toujours.

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Katakuri17

Super Chapitre

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Katakuri17

La légende des terres réunies = WANO
« Un Dieu agrandissait son royaume en tirant à l’aide d’une corde géante des bouts de continrent d’autres régions »

Ça fait bizarre de voir qu’Ace parlait déjà de Wano avant même que sa vie de piraterie commence.

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Modeston
Katakuri17

Wano n'est pas une réunion de continents, mais plutôt de régions. C'est pas la même échelle mais l'idée est là. J'avais plutôt en tête le continent de Red Line en lisant cette phrase. Red Line ressemble à une corde géante après tout. Est-ce un indice créé sur le siècle oublié ? Et Ace parle de descendants, y a-t-il un rapport avec l'un des mystères dans One Piece ? La hype me conduit à espérer un grand "oui", mais j'en sais tellement rien.

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Nayati
Modeston

Quand Ace parle des descendants, il parle de ceux d’Oz. Pour ma part je pense plus que Ace parlait de Wa no Kuni :D

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
BigLoloPette

Pfouah c'était super long et super bien ! Merci la team pour la trad !

Supprimer mon commentaire
6
0
Répondre
Hanioch5

merci pour la trad! quelqu'un sait si les chapitres sont mensuel ou hebdomadaire?

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
borocho
Hanioch5

Il y en aura 3-4 par an.

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
pitou2

merci l'équip(age)

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
irishfox6

Franchement les dessins sont hyper classes et dans un sens on peu dire c'est plus appliqué que chez Oda mais sauf que One piece perd toute son essence par ce nouveau style graphique. Le dessin est beaucoup trop réaliste du coup on ressens une froideur dans l'univers, je retrouve pas l'ambiance chaleureuse de one piece. Bon ça raconte quelque chose d'assez intéressant sinon, hâte de voir ce qu'ils vont en faire !

Supprimer mon commentaire
2
4
Répondre
Shadogiri

incroyle

Supprimer mon commentaire
0
2
Répondre
Shadogiri
Shadogiri

incroyable*

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Giostar

Damn, one piece x boichi ça claque de ouf, barbe blanche et ace plus badass que jamais

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
Scylla_en_bleue

" Il irait si vite qu'il s'en brulerait les ailes" C'est bon j'adore.

Supprimer mon commentaire
8
0
Répondre
Noray

J'aime beaucoup les design et c'est hyper beau

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
SEUMA

Ah ce petit teasing de Boichi sur les tireurs de continent directement en lien avec l'arc actuel ça fait plaisir

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
Rave19

J'ai vraiment pris mon pied en lisant le chapitre , j'étais émerveillé comme la première fois où jai lu le roman auparavant mais là tu ressens les efforts de boichi et ace dans ce chapitre qui est tout simplement extraordinaire . J'ai vraiment hâte de lire les 8 prochains chapitres .
En tout cas un grand merci à vous scantrad pour la traduction de ce chapitre , merci et bonne continuation

Supprimer mon commentaire
10
0
Répondre
gahou

vraiment excellent début pour le premier spin off officiel de one piece. Les dessins sont incroyables comme toujours avec boichi et on ressent vraiment que l'auteur aime beaucoup one piece car ça respecte vraiment l'atmosphère et l'humour propre à ce manga. Ce spinf off peut rapidement devenir un must have pour n'importe quel fan de one piece, hâte de la suite !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Tigure45

Très sympa a lire merci pour tout la team

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
TimoZDS

est ce que c'est canon ?

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Super_Chaussette
TimoZDS

Oui, c'est une adaptation du roman de Ace sorti dans les One Piece Magazine, y'a pas plus canon, à part le manga

Supprimer mon commentaire
7
0
Répondre
Eldelai

La DA de Boichi est vraiment ouf^^
Merci pour la trad

Supprimer mon commentaire
8
0
Répondre
Scarlet_0

La qualité des planches est incroyables. Merci la team !

Supprimer mon commentaire
4
0
Répondre
GolDPassion

Merci la team ! Chapitre incroyable !

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
wawa

Je ne suis absolument pas déçu. Très belles planches. J’aime, j’aime

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
CanonGear33

Excellent
Les dessins sont magnifiques et l'histoire très prenante
Merci la Team !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
Lazen

23 ans plus tard One piece a enfin des dessins digne de ce nom! C'est beau!

Supprimer mon commentaire
3
13
Répondre
Tenyasha

Sah quel plaisir, un gros chapitre avec de magnifiques planches, merci boichi pour les travaux. On n'a pas appris tellement de choses mais revoir Ace fait du bien, j'ai hâte de voir la suite, j'espère qu'il y aura pas mal de chapitre.
Merci la team !

Supprimer mon commentaire
2
0
Répondre
ALEXBGDU64

Ace avait donc le haki des rois

Supprimer mon commentaire
5
0
Répondre
ABCDEFGH
ALEXBGDU64

On la vu dans le flashback des trois frères qu’il le possédait.

Supprimer mon commentaire
10
0
Répondre
ALEXBGDU64
ABCDEFGH

J'avais complétement zappé

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre
Lait_eau

Incroyable ! Franchement je kiffe, que de révélation, de bonnes idées de scénarios , le dessin est bon et les peronnages sont récéptés (par contre la page 46 et 47 sont pareil)

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
TenSheyl

Merci la team ! ( PS : quelqu'un connais le manga en bas a gauche avec le garçon et le bras en forme de squelette page 10 ? )

Supprimer mon commentaire
3
0
Répondre
Hawker
TenSheyl

Ibitsu no Amalgam

Supprimer mon commentaire
1
0
Répondre
TenSheyl
Hawker

Merci ! je l'avais lu il y a très très longtemps ( genre 2/3 ans ) et je me souvenais plus du nom mais l'image a tout de suite fait tilt dans ma tête ! une histoire intéressante et courte ( 19 chapitres seulement ! )

Supprimer mon commentaire
0
0
Répondre